From the hit TV show “Pitch,” Black Violin shatters stereotypes, inspires kids in Denver